Kata

Ἐνώχ

Nama diri (maskulin) · Enṓch · G1802 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Nama ini dimiliki 2 tokoh

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. Henokh

    Seorang tokoh dalam silsilah Yesus dan teladan ketaatan dan iman

    Contoh

    Lukas 3:37 anak Metusalah, anak Henokh, anak Yared, anak Mahalaleel, anak Kenan,

    Ibrani 11:5 Karena iman Henokh terangkat, supaya ia tidak mengalami kematian, dan ia tidak ditemukan, karena Allah telah mengangkatnya. Sebab sebelum ia terangkat, ia memperoleh kesaksian, bahwa ia berkenan kepada Allah.

    Yudas 1:14 Juga tentang mereka Henokh, keturunan ketujuh dari Adam, telah bernubuat, katanya: "Sesungguhnya Tuhan datang dengan beribu-ribu orang kudus-Nya,

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

2 kemunculan dalam 3 kelompok

Bentuk pasif: apa yang dialaminyaSubjek kata kerja pasif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Henokh93.118
Thayer's Greek-English Lexicon (WH Ἑνώχ, see their Introductory § 408) (Ἀνωχος, Ἀνωχου, ὁ, Josephus, Antiquities 1, 3,…
(WH Ἑνώχ, see their Introductory § 408) (Ἀνωχος, Ἀνωχου, ὁ, Josephus, Antiquities 1, 3, 4; Hebrew חֲנוך initiated or initiating (cf. B. D., under the word)), Enoch, father of Methuselah (Lk 3:37); on account of his extraordinary piety taken up alive by God to heaven (Gen 5:18-24; Heb 11:5; (cf. Sir. 44:16; Josephus, Antiquities 1, 3, 4)); in the opinion of later Jews the most renowned antediluvian prophet; to whom, toward the end of the second century before Christ, was falsely attributed an apocalyptical book which was afterward combined with fragments of other apocryphal books, and preserved by the Fathers in Greek fragments and entire in an Ethiopic translation. This translation, having been found among the Abyssinian Christians toward the close of the last century, has been edited by Richard Laurence, archbishop of Cashel (Libri Henoch versio aethiopica. Oxon. 1838), and by A. Dillmann (Liber Henoch, aethiopice. Lipsius 1851); it was translated into English by R. Laurence (lst edition 1821; 3rd edition 1838 (reprinted (Scribners, N. Y.) 1883; also (with notes) by G. H. Schodde (Andover, 1882)), into German by A. G. Hoffman (Jen. 1833-38, 2 vols.) and by A. Dillmann (Lipsius 1853); each of the last two translators added a commentary. From this book is taken the 'prophecy' in Jude 1:14f; (cf. B. D. (American edition), also Dict. of Chris. Biog., under the word Enoch, The Book of).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.