Word

ἐνυπνιάζομαι

Verb · enypniázomai · G1797 · Greek · 2 occurrences

Root: ὕπνος

See all 2 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to dream

    To experience dreams having the significance of visions

    Examples

    Jude 1:8 Yet in the same way these people also, dreaming, defile the flesh, reject authority, and speak abusively of angelic majesties.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

1 occurrences in 1 groups

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 3 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
חָלַם châlam · H2492 · to become strong, to restore to health
Standard Hebrew verb for dreaming, the primary translation equivalent in LXX passages where dream visions occur (e.g., Genesis 37:5-10, Joel 2:28 uses the noun form חֲלוֹם). This is the direct Hebrew counterpart for the Greek ἐνυπνιάζομαι.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
To dream33.487
This verb describes the experience of dreaming, used of Peter's citation of Joel's prophecy that old men would have dreams in the last days — "your old men will have dreams" (Acts 2:17), and of Jude's rebuke of ungodly people who, dreaming, defile the flesh and reject authority — "these people also, dreaming, defile the flesh, reject authority" (Jude 1:8).
Word family 8 words
In the Septuagint 3 words · 15 places

In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 15 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon (ἐνύπνιον, which see): to dream (Aristotle, h. an. 4, 10, etc.), and deponent…
(ἐνύπνιον, which see): to dream (Aristotle, h. an. 4, 10, etc.), and deponent ἐνυπνιάζομαι (Hippocrates, Plutarch, Brut c. 24); so always in the Bible, for חָלַם, with future passive ἐνυπνιασθήσομαι, and common with aorist passive ἐνυπνιάσθην, more rarely middle ἐνυπνιασάμην (Gen 37:9; Judg 7:13); ἐνύπνια ἐνυπνιάζεσθαι (in the Sept. for חְלומות חָלַם), to dream (divinely suggested) dreams: Acts 2:17 from (Joel 2:28); but the reading ἐνυπνίοις (ἐνυπνιάζεσθαι) was long ago restored, which reading also manuscript Alex. gives in Joel. Metaphorically, to be beguiled with sensual images and carried away to an impious course of conduct: Jude 1:8.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org