ἔθος
Noun, neuter · éthos · G1485 · Greek · 12 occurrences
Root: ἔθω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
custom, habit
A pattern of behavior more or less fixed by tradition and generally sanctioned by the society
ExamplesLuke 1:9 according to the custom of the priestly office, he was chosen by lot to enter the temple of the Lord and burn incense.
Luke 2:42 And when He was twelve years old, they went up there according to the custom of the feast;
Luke 22:39 And He came out and went, as was His habit, to the Mount of Olives; and the disciples also followed Him.
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 2 groups
- ἑορτήfestival 1
- ἱερατείαpriesthood 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- πατρῷοςof the ancestors 1
Named alongside itApposition
3 occurrences in 3 groups
- ἔξεστιit is lawful, it is permitted 1
- ΜωσεύςMoses 1
- παραδίδωμιto hand over, to betray 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- ἀλλάσσωto change 1
- καταγγέλλωto proclaim 1
It is given or told toIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- ποιέωto do, to make 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- χαρίζομαιto give freely, to forgive 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 1 groups
- κατάaccording to, against, down 7
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- γνώστηςone who knows 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Custom, habit41.25
- In Luke 1:9, Zechariah is chosen by lot according to the custom of the priestly office to enter the temple, this noun naming an established, regularly repeated practice, as also in Luke 2:42's account of the family's custom at the feast, Luke 22:39's note of Jesus' habitual practice at the Mount of Olives, John 19:40's mention of Jewish burial custom, and Acts 6:14's charge that Jesus would change the customs of Moses.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ἐθεος (ἦθος), τό, from Aeschylus (Agam. 728 (?); better from Sophocles) down, custom: Lk…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org