事物
碗
圣经中的器物
碗是一种凹形餐具,用来盛放、烹煮食物或液体,直径和深度差别很大。碗通常是用烧制的黏土做成的,但 特别提到金子做的碗。由于碗的大小和深度颇不相同,而杯子又通常没有把手,所以较小的碗和杯子看起来基本上没有什么区别。杯子 (cup) 下的第一个插图也绘出了碗。
圣经中的用词
指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节
אַגָּן ’agan · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“碗、杯、樽” · 2 节
גֻּלָּה gulah · 《和》作“罐、灯盏”,《和修》作“罐、灯座”,《思》作“灯、油壶”,《吕》作“碗、油盆” · 3 节
מִזְרָק mizraq · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“碗” · 1 节
מִשְׁאֶרֶת mish’ereth · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“盆” · 4 节
צְלֹחִית tslochith · 《和》、《和修》作“瓶”,《思》作“碗”,《吕》作“盘” · 1 节
ἀργύρωμα argurōma · 《思》作“盘或意译” · 3 节
ὁλκεῖον holkeion · 《思》作“杯盘” · 1 节
σκάφη skafē · 《思》作“罐” · 1 节
τρύβλιον trublion · 《和》、《和修》、《吕》作“盘子”,《思》作“碗” · 3 节
φιάλη fialē · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“碗、炉、盂” · 14 节
χρύσωμα chrusōma · 《思》作“杯、爵” · 1 节
餐具中的其他项目
数据源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema