以弗得
圣经中的器物
大祭司穿的以弗得是一种围裙或背心,带有肩带和一条腰带。腰带是以弗得不可缺少的一部分;束在腰上,在前面或后面系住(另参下文的讨论)。以弗得的上缘位于胸部下方。根据犹太历史学家约瑟夫(《犹太古史》III 7,5)记载的一个传统说法,以弗得长1肘(约50厘米或20英寸)。这意味着以弗得大约垂到大腿的中部位置。圣经没有给出以弗得的尺寸。
为了更好地了解以弗得的样式,最好将其与胸袋放在一起来考虑(参胸袋、胸牌 (sacred pocket, breastpiece))。一种解释是:以弗得的两条肩带分别在祭司的身前和身后固定,胸袋通过金环固定在祭司身前的肩带上,如大祭司的圣服 (High Priest’s clothing) 中的插图所示。另一种解释是:以弗得的肩带没有连到以弗得上端的腰带上,肩带末端和腰带之间的距离(约25厘米或10英寸)由胸袋填补。胸袋的四角上缝着金环,下方的两个环用蓝色带子系在以弗得腰带处的对应环上。胸袋上方的环用小金链连在肩带的末端。每条肩带的末端有一个扣环,其实是镶在金槽里的宝石。宝石上面刻着以色列十二支派的名字。金链的另一端就连在这些扣环上。参本节和胸袋、胸牌 (sacred pocket, breastpiece) 中的插图。
圣经中的用词
指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节
אֵפֹד, אֲפֻדָּה ’efod, ’afudah · 《和》、《和修》作“以弗得”,《思》作“厄弗得”,《吕》作“圣裲裆、神谕像” · 43 节
ἐπωμίς epōmis · 《思》作“披肩” · 1 节
大祭司的圣服中的其他项目
数据源
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema