事物

灰泥、石灰、白塗料

聖經中的器物

灰泥是一種濕潤的糊狀材料,用於塗抹牆壁。灰泥把孔洞和裂縫填充平整,乾燥後就使牆壁變得光滑。灰泥有多種材料,例如泥或者石灰、水、沙子的混合物。灰泥能填充和密封建築石材之間的空隙,從而防止表面滲水。灰泥抹平後可以得到光滑的表面,所以也用作牆壁的基底,然後刷油漆進行裝飾。

白塗料(石灰水)是石灰和水的混合物,刷在牆上使其變白,覆蓋不好看的粗糙表面。白塗料並不會使牆壁更加堅固,只有美化的作用。即使在不加裝飾的地方,也經常會用白塗料粉刷灰泥層。

圖片

彩繪石膏
彩繪石膏British Museum, Public domain, via Wikimedia Commons

聖經中的用詞

指它的希伯來文和希臘文詞語,以及每個詞出現的所有經節

גִּיר gir · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「粉」 · 1 節
טפל tafal (verb) · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「編造、捏造、粉飾」 · 3 節
שִׂיד, שׂיד sid · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「石灰」 · 2 節
טוח, טִיחַ tuach (verb), tiach · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「粉刷、塗抹、粉飾、掩飾」 · 10 節
תָּפֵל tafel · 《和》、《和修》、《思》、《呂》作「粉刷、抹灰、墁泥」 · 5 節
κονιάω koniaō (verb) · 《和》、《和修》、《呂》作「粉飾」,《思》作「刷白」 · 2 節
ψαμμωτός psammōtos · 《思》作「塗的灰泥」 · 1 節

建築工中的其他項目

資料來源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema