事物

书写版、铜版

圣经中的器物

书写版是一块比较小的平板,通常用木头做成。版的一面涂有一层薄薄的蜡,可以用削尖的木条或铁笔在蜡层上划出记号和文字。用完一次之后,可以抹平蜡层然后重新书写。可以将几块书写版用绳子沿着同一条边连接起来,就像是一本书。参铁笔 (stylus) 中的插图。旧约中提到的书写可能是用坚硬的尖头物品,在黏土、金属或石头制成的版上刻划文字。

《次经‧马加比传上》(《思》《玛加伯上》)中提到的版是由平坦的抛光黄铜或青铜制成,可以在上面刻字。这些版的大小不详,但可能不会很大。

图片

蜡质写字板
蜡质写字板Metropolitan Museum of Art, CC0, MMA

圣经中的用词

指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节

גִּלָּיוֹן gilayon · 《和》、《吕》作“牌”、《和修》、《思》作“板” · 1 节
לוּחַ luach · 《和》、《和修》、《思》、《吕》作“石版、法版、版” · 28 节
δέλτος deltos · 《思》作“版” · 4 节
πινακίδιον pinakidion · 《和》、《和修》、《吕》作“写字的板”,《思》作“小板” · 1 节

文士中的其他项目

数据源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema