오포발삼(발삼, 유향)
성경의 식물
오포발삼 나무는 사막이나 반사막 기후를 좋아한다. 키는 2–3미터(7–10피트)까지 자라며, 작고 주름진 세 갈래 잎과 흰 꽃, 그리고 속에 향기로운 노란 씨가 든 완두콩만 한 붉은 열매가 달린다. 어린 가지의 껍질은 회색인데 자라면서 갈색으로 변한다. 수지는 줄기와 가지에서 초록색 방울로 저절로 배어 나오지만, 채취하는 사람들은 이 과정을 앞당기려고 가지에 칼집을 내기도 한다. 방울은 초록색에서 갈색으로 변하고 서로 뭉쳐 땅에 떨어지는데, 그것을 거두어 모은다.
사진
성경에서
그것을 가리키는 히브리어와 헬라어 단어, 그리고 각 단어가 쓰인 모든 구절
בֹּשֶׂם bosem · 26절
상징하는 것
성경 시대에 발삼 기름은 거룩한 관유와 약으로 쓰였고, 향수의 재료로도 쓰였다.
더 알아보기
히브리어 bosem은 흔히 “유향”(balm, “balsam”에서 나온 말)으로 번역되며, 향기가 나고 병을 고치는 물질이면 어떤 것이든 가리킬 수 있지만, 특정한 나무인 발삼 곧 오포발삼(Commiphora gileadensis)의 산물을 가리키기도 한다. 아랍인들은 이것을 balasam 또는 balasham이라고 부른다. 탈무드에서는 afarsimon이라고 부른다. 엔게디 근처의 발굴에서 발삼 기름을 만들던 고대의 가공 시설이 드러났다.
몰덴케는 의 bosem(“향재료”로 번역됨)이 트라가칸트 고무를 가리킨다고 본다(4.2.7 트라가칸트(트라가칸트 고무) 참조). 우리는 bosem을 오포발삼과 연결하는 조하리와 헤퍼의 견해를 지지한다.
연고와 향유(약용 식물)의 다른 항목
출처
Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema
