事物

橡树

圣经中的植物

高大的他泊橡树高度可达25米(82英尺),在大约5.5米(18英尺)处分枝。胭脂虫橡树更像是一种大型灌木,通常在地面就分枝。他泊橡树每年冬天落叶;胭脂虫橡树常绿且多刺。

图片

他泊橡树
他泊橡树© Ray Pritz by United Bible Societies
橡子(橡树种子)
橡子(橡树种子)© Giancarlo Dessi, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

圣经中的用词

指它的希伯来文和希腊文词语,以及每个词出现的所有经节

אֵלוֹן ’elon · 《和》、《和修》、《吕》作"橡树",《思》作"橡树、樟树" · 10 节
אַלּוֹן ’allon · 《和》、《和修》、《思》作"橡树",《吕》作"笃耨香树" · 8 节

象征意义

橡树曾用来标记墓地(参),经文提及的"摩利橡树"或"幔利橡树"可能暗示有名人葬在那里。如果 提到的"占卜者的橡树"可说是具有代表性的情境,那么橡树在占卜中可能也扮演了很重要的角色。经文中提到的人名亚龙()和以伦( )可能表明橡树象征力量或美丽,或者两者兼有。

更多介绍

以色列地有三种橡树,主要是他泊橡树和胭脂虫(或普通)橡树。两者在希伯来文中的名称都是’elon 或’allon。这两个名称和希伯来文’el ("神明")很相似,并且具有重要的意义,因为这些树一直以来都与崇拜和埋葬联系在一起。他泊橡树最为高大,因此’elon 和’allon 很可能指的就是这种橡树。英文译本有时把希伯来文词语’elah ("笃耨香树")错译为"oak"("橡树")。

根据赫珀的意见,在圣经时期,胭脂虫橡树(学名Quercus calliprinos 或Quercus coccifera)曾覆盖以色列山地,从迦密山一直到撒玛利亚。胭脂虫橡树林是以色列最常见、最重要的植被类型。

在阿拉伯时期(主后800—1400年),他泊橡树(学名Quercus macrolepsis、Quercus aegilops、Quercus ithaburensis;以色列的瓦隆那橡树)显然取代了原有的普通橡树。但是在近代,木炭制造商、石灰石炉和土耳其铁路几乎将他泊橡树消耗殆尽。这种橡树是落叶乔木,主要分布在迦密山。

野生乔木和灌木中的其他项目

数据源

Plants and Trees in the Bible, Animals in the Bible and Human-made Things in the Bible © United Bible Societies, 2025 (adapted from Each According to its Kind: Plants and Trees in the Bible by Robert Koops, All Creatures Great and Small: Living Things in the Bible by Edward R. Hope, and The Works of Their Hands: Man-made Things in the Bible by Ray Pritz), CC BY-SA 4.0; adapted for eRhema